This site shows how to activate Japanese fonts on your Windows XP Activating Japanese Fonts
Here's another good site that show how to install Japanese fonts and more. Installing Japanese Fonts
Great Japanese typing tips! PC Tips